考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语商丘市某某电梯厂触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难商丘市某某电梯厂 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 一组数字铭记918
- 以色列拟认定联合国机构为恐怖组织
- 湖人又抢人失败!快船5年近7000万续约泰伦卢 愿留住哈登乔治
- 40多万白花了!泸州母亲炫耀被打脸,按下重庆小升初暗考的暂停键
- 以军袭击加沙地带北部及南部 造成至少10人死亡
- 下一个NBA门面?爱德华兹先往后稍稍吧
- 世友地板品类战略发布,率先打响客厅空间市场抢夺战
- TTS新传论文带读:点进来测试你的网感!!!
- 传递真相!这些铁证揭开侵华日军的滔天罪行
- 那英摇来了孙楠,《歌手2024》总导演洪啸感谢他抗压再战
- 美媒:美国一架F
- 媒体人:辽宁男篮已完成和周琦团队的第一次谈判
- 70亿元!社保基金再出手,战略投资国投电力
- 去生活,去受伤
- 奥运巡礼|钟天使退役后,中国自行车运动谁能扛旗?
- TTS新传高级名词解释:视觉社交|视频正在成为新的纽带
- 冠军凯旋!北京刷新世界技能大赛历史成绩
- 西班牙、挪威正式承认巴勒斯坦国
- 邀请函丨管理学博士联合培养项目预备课,香港见!
- 美媒:质量问题报告激增,波音仍推进商业飞船项目
- 搜索
-